首页

4、智慧之城

关灯 护眼    字体:

上一页 章节列表 下一页

。这主要是从印章上关于配给的记录,所有人墓葬形式相同(至少起初是这样)和商品被锁在仓库的发现中推断出来的。起初,是昂管理这一体系,但是正如我们将要看到的,后来发生了变化。[341]

除了清单,书写体系的另一主要发展就是从图画文字发展成音节文字,最后发展成完整的字母文字。正如书写体系是出于需要在贸易繁荣的苏美尔城市发明的一样,字母文字没有在美索不达米亚而是在比它更远的西方产生,是因为那儿的闪族语支持这一变化。图画文字有局限性,因为即使没有好几千也有好几百个“词”需要记住(正如今天的汉语一样)。而在音节文字中,一个“词”对应一个音节,只需要记住约八十至一百个“词”。字母文字就更简单。

希伯来语和阿拉伯语是现在最为人所知的闪族语,但在公元前2千纪,主要使用的闪族语是迦南语,腓尼基语和希伯来语都是它的后代。使闪族语更适合字母化的原因是,它的大部分名词和动词都由三个辅音组成,根据语境添加一看就清楚的元音作为补充。(萨格斯教授给出了对应的英语例子:th wmn ws cryng和th wmn wr cryng。大部分读者都很容易明白它们的意思。[342])

迄今为止发现的最早的字母表是在拉斯沙姆拉(“茴香头”)进行发掘时找到的。拉斯沙姆拉靠近叙利亚和小亚细亚之间的地中海东北角一个叫亚历山大勒塔的地方。1929年在这里一座小港口的山上发掘出一个古遗址,该遗址在古代被称作乌加里特。在该遗址发现了一座图书馆,位于供奉巴力神和大衮神的两座神殿之间。该图书馆为大祭司所有,主要收藏的是用楔形文字书写的泥板,这些泥板仅包含二十九个符号。因此,它是一个字母表。发掘这种泥板的学者推测,这种语言可能与迦南语或腓尼基语或希伯来语有关。他们是正确的:文字很快被译解。上面描写的很多事件,正如我们所见,预示了《旧约》中的故事。[343]这个体系似乎是特意发明的,并没有任何真正的前身。如图7所示,这些符号可归为五组,各组的复杂程度越来越高,且表明了一种字母顺序。

图7 乌加里特字母[344]

(Source:H.W.F.Saggs,Civilisation Before Greece and Rome,London:B.T.Batsford,1989,p.81.)

虽然第一个字母表出现在乌加里特,但是它主要限于在叙利亚北部和一些巴勒斯坦遗址中使用。公元前12世纪后,它逐渐消失了,文字的未来则有赖于原始迦南语的衍生语言。这个字母表经过一段时间才稳定,字母可以朝向任一方向,用犁地形式书写。[345]不管怎样,公元前1000年前不久,原始迦南语的确稳定下来,形成了通常所指的腓尼基字母表。最早的铭文出现在比布鲁斯(今朱拜勒,黎巴嫩境内的贝鲁特以北),很多出现在青铜制成的箭头上,表明箭头的所有者。此时字母已经减少至二十二个,并且所有符号都变成了线形符号,没有任何图画文字的痕迹。书写的方向也稳定了,始终是从右向左的水平方向书写。按照一般的传统说法,古希腊引入的正是腓尼基字母表。

在美索不达米亚和埃及,读写能力备受推崇。舒尔吉是公元前2100年左右的一位苏美尔国王,他曾自夸说:

年轻时,我在泥板书屋从苏美尔和阿卡德的泥板书上学习了抄写艺术;

没有任何一个贵族能像我一样写泥板书。[346]

至少从公元前3千纪的第二个两百五十年开始,在乌尔就有对抄写员进行培训的课程。[347]签署文件时,抄写员常常添加上自己父亲的名字和职位,证明他们出身高贵。他们的父亲通常是城市统治者、神殿管理者、军队官员或祭司。只有抄写员和管理者才有读写能力。任何一个握有权力的人很可能都接受过某种书写教育,甚至有人指出苏美尔文字中的术语“都布沙”,字面意思是“抄写员”,相当于绅士,或文学学士,用于指任何受过教育的人。[348]

在公元前3千纪的最后一个世纪里,国王舒尔吉在尼普尔和乌尔建立了两所学校,它们或许是世界上最早的学校。但是他提到它们时没有详加说明,因此它们在此之前可能早已存在了。表示学校或书写学院的巴比伦词语是爱都巴(edubba),字面意思为“泥板书屋”。校长被称作“泥板书屋之父”。在一段文字中,有个学生这样写道:“您使我像一只小狗一样睁开双眼;您塑造了我的人性。”[349]有专门的语言、算术(“计算抄写员”)和调查(“野外抄写员”)老师,但是每天的教学是由被称作“老兄”的人来指导,他很可能是一个高年级的学生。

在一些城市中发现了用楔形文字写成的摘录,这表明已经出现了用于教学的“标准文本”。例如,一些泥板书上有用不同笔迹书写的同一篇文本;另一些泥板书上一面是文学文本,一面是数学练习;还有一些泥板书上一面是老师的文本,一面是学生的文本,并附有老师的修改。在一块泥板书上,一位学生对他的课业进行了如下描述:

这是我每月在学校的出勤计划:

我每月的自由时间是三天;

我每月的宗教假日是三天;

每月剩下的二十四天

我都必须在学校。这是多么漫长啊![350]

抄写员也得学习自己的技艺,他们需要知道如何准备书写用的黏土以及如何烘烤要保存在图书馆的文本。添加石灰岩可以使黏土的表面更光滑,画出来的楔形更清晰。[351]除了准备黏土外,还要经常给木板或象牙板涂上一层蜡,然后串起来。蜡可以擦掉,这样板片可以重复使用。[352]

书写传统远远传播到美索不达米亚以外,并且因此得以扩展。[353]埃及人最先使用芦苇笔在旧陶片上写字;后来,他们使用无花果树做成的木片,上面涂抹一层石膏灰泥,石膏灰泥在被擦掉后可以重新使用。[354]莎草纸是最昂贵的书写材料,只有最出色、浪费最少的抄写员才能使用。书写训练需要的时间可能与现在博士的培养时间一样长。

并不是所有的文字都与商业有关。苏美尔早期比较有文学性的文本包括最早的宗教文学,尤其是赞美诗,这或许很自然。在乌鲁克,对国王与依楠娜女神(巴比伦的依什塔尔、古希腊的阿斯塔尔特)的爱情有广为流传的记述。其他文本包括父亲教导儿子如何过一种有用且有价值的生活、战争和征服的记述、建造活动的记录、宇宙起源学以及关于巫术的大量记述。差不多到公元前1900至前1200年,阿舒尔繁荣时,除了公共档案馆外,还有很多私人档案馆,其中一些档案馆拥有的文本多达四千种。到此时,最为人推崇的学问是天文学/占星学、预言文学和巫术。这些帮助阿舒尔确立了“智慧之城”的声誉。[355]

我们不应该忘记,在古代,文字出现之前,人们需要记住大量的东西。记住成千上万行诗歌是众所周知的事,这就是文学得以保存和传播的方式。然而书写一旦形成后,可能要强调两种早期的书面文学形式。首先是预示后来《圣经》某些情节的故事。考虑到《圣经》的影响力,它的起源很重要。例如,阿卡德国王萨尔贡由无名小卒成为“世界之王”。关于他的祖先,在广为流传的故事中有详细的叙述:他的母

上一页 章节列表 下一页