19、向右转

那些年轻夫妇原来是从倾向于罗斯福和杜鲁门一边的街道出身的，现在却转而支持艾克了。得胜的候选人在长岛的莱维特镇得到66%，在伊利诺伊州的帕克福雷斯特得到69.4%的选票。
　　艾德莱?史蒂文森虽败犹荣。在美国历史上，他所得到的选票比任何一个竞选失败的总统候选人为多——甚至，除1936年的罗斯福和这次的艾克以外，他也比以往任何获胜的候选人都要多。虽然艾森豪威尔在531选举人票中获得442票来结束那次竞选，但是他的胜利和最后三届共和党总统比较起来，给人的印象就没有那么深刻。他的多数低于11%。而那三位则是：28%(哈定)，30%(柯立芝)和18%(胡佛)。此外，尽管他多得选票600万，但是在国会中他仅勉强得到一个共和党的多数。在新的众议院，共和党多数是十票；而在参议院则仅仅是一票。
　　然而，1952年的选举却像1932年的一样，是一次关键性的选举。民主党仍然是一个较大的党，在登记选民中，比例是5∶3，但登记的意义不大；那些坚定的民主党人的数目——共和党人称呼他们为“机械反应的自由主义派”——已经减少了。你是“为那个人，不是为那个党”投一票，已经成为一句时髦的话，好像那些投过罗斯福的票的人不是那样似的。无党派者的登记当时已增加到超过全体选民20%。在美国国会的历史上，控制权牢固地掌握在共和党和南部民主党联盟手上。那个联盟当初是15年前成立的，当时是为了与罗斯福的法院革新法案进行斗争。它对立法改革所采取的怀疑态度适合了国民新的情绪——保守、自满，尤其是对离经叛道很有警惕。
　　选举日那天晚上，艾德莱?史蒂文森在斯普林菲尔德他的地下室办公室办理州务，从一个手提小收音机收听选举结果的报告。他已写好了两个声明：一个是对获得胜利表示感谢，另一个是承认失败。那晚9时，当布莱尔走进他办公室的时候，他还满不在乎地问道：“怎么样，比尔，是‘A’还是‘B’?”布莱尔回答：“恐怕是‘B’吧，州长。”“好吧，”史蒂文森说。
　　1时43分，他抵达利兰旅馆的门厅。他一边高兴地向着那些垂头丧气的义务工作人员微笑，一边走向一排话筒的面前说：“艾森豪威尔将军在战时是一个伟大的领袖，在竞选运动中他是一个精力充沛、英勇无畏的对手。现在他将把这些品质贡献出来，领导我们度过今后的四年。”在宣读了他那封承认失败的电报后，他的眼光穿过人群看向远处。这是一个时代的结束，他们全部都感觉到这一点。摇滚舞音乐一代的民主党人，在他们自己党的几届政府下，都已成长起来。现在，随着改革时代的过去，他们看不见前途。同样，他也看不见前途，但是作为他们的领袖，他还想说一句话。停顿一下以后，他说：“当我走到街上时，有人问我有何感受，这使我想起一个同乡经常讲的故事——那位同乡就是亚伯拉罕?林肯。他说他觉得自己好像在黑暗处绊了一跤的小孩。他说他年纪已经不小，不能哭了，但又觉得太痛，也笑不出来。”
　　他离开了。千千万万的人发现，至少是当晚，他们不是由于年纪太大而没有泪。在那个灰心丧气的时刻，他们第一次感觉到共和党人20年来所体验过的那种处于在野地位的寂寞荒凉的痛苦——习惯于掌握权力的人一旦处于无能为力的地位时所感到的沮丧。
　　11月5日星期三那天，在白宫和在利兰旅馆的民主党人起得很晚。但艾森豪威尔将军倒不是那样。他一早起床，飞往奥古斯塔去。那位当选总统把高尔夫球放在对准第一个洞的发球点上时，天色尚早，阳光灿烂。他击出的第一个球飞出差不多有250码，一直落到那条通道。两个身材结实的青年人对他强有力的击球向他致敬，他向在一起的其余的人介绍，这两个人是保卫总统的特工处人员。
　　玛丽莲·梦露
　　玛丽莲·梦露的本名是诺玛?珍?贝克。她是格拉迪斯?珀尔?欠克(一个严重的精神分裂症患者)的私生女。母亲格拉迪斯曾为MGM(哥伦比亚的一家顶级电影制版厂)做剪影，一生很频繁地进出收容所。格拉迪斯的疯病折磨着其父母和弟弟，竟至于使其弟自杀。她给那个在诺玛?塔玛兹之后出生的婴儿起名叫“今岁孤星”(1926)。若干年后，当孩子长大成人，执导《二十世纪之狐》的异演给她改名为玛丽莲·梦露。在成名之前，玛丽莲曾给她的生父打过一次电话，他的秘书回话说：“他不想见你。他建议，你如若不满，可以去找他的律师，接受其保护。”
　　玛丽莲没有说一句话就把电话挂了。当然了，如果一个女孩有理由控诉她的凄惨的童年生活的话，她会那样做的。她曾先后做过12个家庭的养女，他们所表现出的形形色色的粗俗，可真够“水准”的。其中，有一家将空威士忌酒瓶给她当玩具。另外两家痴迷于宗教，他们之中的一家把教唱《耶稣爱我》作为对她的惩罚；如若她有不纯洁的想法，就用磨刀用的皮带抽打。当她不穿衣服与小男孩比较彼此身体的不同时，他们称她为小“荡妇”。她喜欢狗，而一位邻居杀了它。她的外祖母曾想用枕头闷死她，她在孤儿院里待了21个月。在16岁时，她与一个比她年长许多岁的人结了婚。她不喜欢他，于是逃离了那种监狱般的恶劣环境。此时，她变了一个人，说话结结巴巴的，患有慢性失眠症，贪婪地渴望被人追求。
　　她的第一任丈夫教会她如何在墨菲床(不用时可折起放进墙壁的床)上富有性感，她为此而自豪，她的余生一直在追求这样的生活，并从不厌足。
　　她渴望被更多的人崇拜。她在童年时期，就常常在周六的下午在格拉曼埃及影院观看贝特?戴维丝在《耶洗别》耶洗别：以色列王Ahab之妻，以邪恶淫荡著名，见《圣经?列王记》，后人们借指无耻荡妇、浓妆艳抹的女人。——编者中，和诺尔玛?希勒在《玛丽?安托瓦内特》玛丽?安托瓦内特(1755～1793年)，法国路易十六的王后，神圣罗马帝国皇帝弗兰西斯一世之女。勾结奥地利干涉法国革命被抓，交付革命法庭审判，墨菲床(不用时可折起放进墙壁的床)上富有性感，她为此而自豪，她的余生一直在追求这样的生活，并从不厌足。
　　她渴望被更多的人死于断头台上。——编者中的表演，梦想成为影界的一员而在银幕上露面。在外界，她想方设法步克莱拉?鲍尔、珍妮特?盖伊诺和格洛尔?斯明森的后尘。耶尔克让她在战地妇女的作荡妇、浓妆艳抹的女人。——编者中，和诺尔玛?希勒在《玛丽?安托瓦内特》玛丽?安托瓦内特(1755～1793年)，法国路易十六的王后，神圣罗马帝国皇帝弗兰西斯一世之女。勾结奥地利干涉法国革命被抓，交付革命法庭审判，墨菲床(不用时可折起放进墙壁的床)上富有性感，她为此而自豪，她的余生一直在追求这样的生活，并从不厌足。
　　她渴望被更多的人品中扮演了一个角色。第一次试镜头时，她走进屋子，坐下后点着一支烟。最先看到样片的一个男子看后说：“我打了一个寒战。在这个女孩儿的身上我看到了无声电影所不具备的东西。在这样寂寞的年代里，她是我首次看到的较为优秀的影星。镜头的每一个画面都散发着性感。”
　　比利?怀尔德后来为她执导了《热情似火》，这部影片被称为“情欲的冲击”。具备她的特点的其他影星是克拉拉?鲍、琼?哈洛和丽塔?海乌斯。观众最早见到她是在《马克斯的弟兄们》和《爱的幸福》中。片中，她款挪玉步，走进一家私人侦探的办公室，娇喘吁吁地说：“有人在追我!”顷刻间，所有的观众对她所说的话来了兴趣。
　　影片《柏油丛林》和《夏